باريس (AP) - كان جيرار ديبارديو يبدو أكبر من فرنسا نفسها. بفلكه العظيم وأنفه المائل وكاريزمته البركانية، كان يسيطر على السينما لمدة نصف قرن - رمز وطني مألوف مثل البغت.
ولكن هذا الأسبوع، جلس الفنان الذي شارك في أكثر من 230 فيلمًا - والذي ألهم الكاتب جون أبديك ليؤسف، 'لا أعتقد أنه سأرى فيلمًا فرنسيًا من دون ديبارديو أبدًا' - منهكًا على كرسي أورثوبدي خاص في قاعة محكمة باريس.
يواجه اتهامًا بارتكاب اعتداءين جنسيين. إذا أدان، فقد يواجه ما يصل إلى خمس سنوات في السجن وغرامة قدرها 75،000 يورو (81،000 دولار).
ولكن أكثر من ديبارديو هو الذي يحاكم.
بالنسبة للكثيرين في فرنسا ، يمثل هذا القضية اختبارهم النهائي - سؤال ليس فقط عن الذنب أو البراءة، ولكن عن الاستعداد. هل يمكن لدولة مشهورة بثقافتها الفاتنة - والتي كانت مُنتقدة لفترة طويلة لحماية فنانيها الذكور - أن تُحاسب أحدهم في النهاية؟
سقوط عملاق
يُتهم ديبارديو، البالغ من العمر 76 عامًا، بالتحرش بامرأتين - أحدهما مرتبة والأخرى مساعدة - أثناء تصوير فيلم "المرايا الخضراء". ووفقًا لشكاوى وشهادات الشهود، حاصر إحدى النساء بساقيه، انتزع ثديها وخصرها، وصرخ: "لن أتمكن حتى من العودة بسبب هذا الحر!" قبل أن يدعوها بشكل فج وقح لمس شمسيتورة كبيرة".
ينفي جميع الاتهامات. كتب في لو فيغارو: "أبدًا، لكن أبدًا، لم أسيء معاملة امرأة." أنا فقط كنت مذنبًا بكوني طيبًا جدًا، سخيًا جدًا، أو بأنني أمتلك طباعًا شديدًا".
لكن هذه هي المرة الأولى التي يصل فيها أكثر من 20 اتهامًا ضدها إلى المحكمة.
كان ديبارديو في وقت ما رمزًا لقوة فرنسا الإبداعية، ولكن مساره الآن يلقي ظله على تصالح فرنسا المتأخر مع #MeToo. أصبحت قاعة المحكمة هي المسرح لشيء أعمق: بلد أخيرًا يواجه الأساطير التي روتها لفترة طويلة حول الفن والسلطة وعبقرية الذكور.
حياة من النقيض
ولد في عام 1948 في عائلة عاملة في شاتورو، كان صعود ديبارديو أسطورة. كان في سن المراهقة العاهرة دون تعليم رسمي، دخل التمثيل وانفجر على مسرح فرنسا بـ"ليه فالسز" ("Going Places")، فيلم عام 1974 مثير جدًا بحيث لا يزال محظورًا في بعض البلدان.
من هنا جاءت سلسلة من الأفلام الناجحة: "جان دي فلوريت"، "سيرانو دي بيرجراك"، "البطاقة الخضراء"، "الميترو الأخير"، و"دانتون". فاز بجائزة جولدن غلوب، وتم ترشيحه لجائزة الأوسكار، ورائعة الملايين. لعب كولومبوس، جان فالجان، وحتى أوبيليكس في أفلام "آستريكس". كان مجتهدًا، موجودًا في كل مكان - فوضويًا، جذابًا، وغير قابل للمساس.
ولكن الزيادة كانت حقيقية أيضًا خارج الشاشة. تصادم دراجته النارية وهو في حالة سكر، قبل جواز سفر روسي من فلاديمير بوتين خلال نزاع ضريبي، وبول مرة واحدة في ممر الطائرة. كان يفاخر بشهيته. بدا أن فرنسا تشجعهم.
هذه الأسطورة - البروتو اللطيف - الآن تنكسر.
الثورة الغير منتهية
في هوليوود، أطاح #MeToo بالتيتان. في فرنسا، كانت الحركة تواجه بعين مراقبة. عندما ظهر #BalanceTonPorc ("كشف خنزيرك") في عام 2017، هزت صورتها الذاتية للبلاد - خصوصا في المجال الفني، حيث كانت الفتنة والتجاوز تحتفى بها منذ فترة طويلة.
حذر البعض بأن #MeToo كانت قاغممة إلى الزوال. في عام 2018، قامت نجمة الشاشة كاثرين دونوف و99 سيدة فرنسية بارزة أخرى بنشر رسالة مفتوحة في لوموند، تلوم الحركة للذهاب، بكلماتهن، "بعيدًا جدًا". يدافعون عن "حرية الإزعاج" كركن من حياة الفرنسية، دافعين عن حق الرجال في ملاحقة النساء دون خوف من عواقب. كانت هذه النظرة تبدو أقرب إلى دفاع عن التغازل من إذن لاضطهاد، مقنعة بالعطور والحنين.
حتى الرئيس إيمانويل ماكرون كرر نفس الشيء. في ديسمبر 2023 - وبعد وقت قصير من بث وثائقي لديبارديو يوجه تعليقات ذات طابع جنسي حول فتاة شابة في كوريا الشمالية - دافع ماكرون عن الفنان على التلفزيون الوطني، مستنكرًا الانتقادات بأنها "حملة ابحث عن الرجل". قال: "جيرار ديبارديو يجعل فرنسا فخورة".
أثار التصريح غضبًا وطنيًا - ليس فقط بسبب توقيته، ولكن بسبب ما كشف عنه: الغراء لحماية العمال العملاقين، مهما كانت التكلفة.
بضعة أسابيع لاحقًا، عبر ماكرون عن "أسفه" بشأن التعليقات، قائلاً أنه من المهم "بالنسبة للنساء اللواتي يعانين من سوء المعاملة أن يتحدثن".
ملاذ آمن للمشاهير
لقد جعل تردد فرنسا في مواجهة السلوك الجنسي غير الملائم بين نجومها يفرقها عن غيرها.
رومان بولانسكي، الذي حكم عليه بالاغتصاب القانوني في الولايات المتحدة واتهمته العديد من النساء الأخريات، يستمر في العمل والعيش بحرية في فرنسا. في عام 2020، أدى فوزه بجائزة سيزار إلى الخروج - ولكن أيضًا إلى تصفيق وقوف. لم يكن هناك رد فعل تنظيمي كبير.
في عام 2022، تم إطلاق جوني ديب من سلسلة أفلام "قراصنة الكاريبي" بعد اتهامات بالعنف المنزلي من زوجته السابقة أمبر هيرد ( لقد أبرأ بشكل كبير ).
ولكن في فرنسا، تمت مسجلته.
في عام 2023، لعب دور لوي الخامس عشر في "جين دو باري" في العرض الأول لمهرجان كان السينمائي الفرنسي. لم تقم دار الأزياء الفرنسية ديور فقط بالاحتفاظ به كوجه لعطرها سوفاج - بل وقالت أنها وقعت معه عقدًا متعدد السنوات بمليوني يورو في عام 2022.
هزة ثقافية
ليس محاكمة ديبارديو القضية الوحيدة التي تزلزل السينما الفرنسية. في الأشهر الأخيرة، أظهرت سلسلة من الإدانات ذات التأثير العالي أن درع الشهرة قد يكون بدأ يتشقق.
في فبراير، وُجد المخرج كريستوف روجيا مذنبًا في إساءة نيابة الممثلة عادل هانيل عندما كانت طفلة.
حُكم على الممثل والمخرج نيكولا بيدوس في عام 2024 بالاعتداء الجنسي.
في نفس العام، شهدت الممثلة والمخرجة جودت جودريتش شهادتها أمام لجنة برلمانية، متهمة مخرجين مشهورين بالاستغلال لها وهي في سن المراهقة. "هذا لا يتعلق بالرغبة"، قالت للنواب. "إنها عن القوة. عن الصمت. عن نظام يحمي نفسه".
نفس اللجنة استدعت نجومًا كبارًا - بما في ذلك جان دوجاردان من شهرة "الفنان". قالت بعض التقارير إن بعضهم طلبوا الشهادت خلف أبواب مغلقة.
التصالح
أيدت أنوك جرينبيرغ، التي شاركت في "المرايا الخضراء"، الامرأتين اللتين اتهمتا ديبارديو. "ما رأيته في موقع التصوير لم يكن تلبيسًا"، قالت. "كان مخزيًا".
أصبحت القضية مرآة وطنية - تعكس كل شيء تسامحه فرنسا، وكفرها، وعذرها.
على أرصفة باريس، تختلف الآراء لا تزال. "نحن نفقد ثقافتنا للتغازل"، قال آلان موريل، 62 عامًا، يشرب إسبريسو في مقهى بالقرب من ق
